New York Post se omluvil za vtip, současně ale napadl některé kritiky, že šlo o oportunistické pomlouvače.

„Středeční vtip na straně šest, který karikoval to, že policisté zastřelili šimpanze v Connecticutu, vyvolal značné kontroverze,“ uvedl v úvodu omluvy list.

Zdůvodnil, že terčem měl být „nešťastně zformulovaný ekonomický stimulační plán." „Byl ale vzat jako něco jiného, jako zobrazení prezidenta Obamy, jako vyjádření rasismu. To ale nebyl záměr a těm, kdož byli uraženi obrázkem, se omlouváme.“

Současně uvedl, že část kritiky byla útokem na list a jeho expandujícího majitele Ruperta Murdocha a že některé média toho zneužila k odvetě. „Těm není důvod se omlouvat,“ napsal New York Post.

Americká policie zastřelila šimpanze VIDEO Stream.cz

Karikaturistu Seana Delonase k vtipu napadajícímu ekonomický balíček ve výši přes 800 miliard dolarů inspiroval případ z Connecticutu, kde museli policisté zabít cvičeného patnáctiletého šimpanze, jenž napadl 55letou přítelkyni majitelky. Ta se pokusila lidoopa zneškodnit ranami nožem a lopato.