Kornberg ze Stanforské univerzity v kalifornském Palto Allu odhalil, jak informace obsažená v genech vede k vytvoření proteinů u vyšších organismů. Uvádí to ve zdůvodnění výbor Královské švédské akademie, který o ceně rozhoduje. 

Kornberg objevil eukariontickou transkripci. Při ní se kopíruje informace ukrytá v genu, která se přenáší do částí buněk produkujících bílkoviny. Kornberg byl prvním, kterému se podařilo tento proces fakticky popsat na molekulární úrovni.

Loni dostali Nobelovu cenu za chemii Američané Robert Grubbs (63) a Richard Schrock (60) spolu s Francouzem Yvesem Chauvinem (74) za objev metody metatézy, která umožňuje syntetizovat z ropy uhlovodíky pro farmaceutický průmysl a vyrábět plasty. [celá zpráva]