"Neodcházím kvůli neshodám s vládou, vlastně žádné nebyly," prohlásila Whitmanová a Bushovu ekologickou politiku označila za "objevitelskou a účinnou"." Vždycky je to něco za něco," dodala. "Ochrana životního prostředí a hospodářská prosperita musí jít ruku v ruce," napsala Whitmanová v rezignačním dopise, který ve středu předala prezidentovi. Ten jí poděkoval za práci s tím, že "sloužila vládě velmi dobře".

Ekologové v USA se netají přesvědčením, že šéfka EPA své místo opouští kvůli málo ekologické orientaci Bushovy politiky. "Za podmínek, které měla, odvedla Whitmanová slušnou práci," míní ředitel vlivné ochranářské organizace Sierra Club Carl Pope.

"Administrativa ji prostě nenechala dělat její práci." Jako příklad uvedl prezidentův nesplněný slib ohledně skleníkových plynů. Bush krátce po svém nástupu odvolal podpis svého předchůdce Clintona pod tzv. Kjótským protokolem s tím, že omezení emisí skleníkových plynů by údajně poškodilo americkou ekonomiku. Namísto úsporných opatření navrhl rozvoj nových technologií a současně se neúspěšně snažil prosadit zahájení těžby ropy v přírodní rezervaci na Aljašce.