"Z našeho pohledu nadešel čas, kdy je třeba zapojit Radu bezpečnosti OSN," řekl novinářům po schůzce německý ministr Frank-Walter Steinmeier a dodal: "Informujeme Radu guvernérů MAAE (Mezinárodní agentury pro atomovou energii), že naše jednání s Íránem uvázlo na mrtvém bodě."

Solana nevyloučil, že s Teheránem se bude dále jednat, ale podle něj už je nutné zapojit i Radu bezpečnosti.

"Souhlasíme, že vzdorovitým íránským režimem znovu zahájené obohacování uranu nedává Evropské unii žádnou jinou možnost," podpořila rozhodnutí americká ministryně zahraničí. USA chtěly postupovat důrazně vůči Teheránu už dříve.

Írán obnovil jaderný výzkum

 Írán v úterý sejmul pečetě na jaderných zařízeních a pokračuje ve výzkumu. Íránský prezident Mahmúd Ahmadínežád po úterní obnově jaderného výzkumu ve středu prohlásil, že Teherán se nezalekne výhrůžek a bude ve svém jaderném programu pokračovat.

Už v pondělí pět stálých členů Rady bezpečnosti OSN vyzvalo Írán, aby od jaderných aktivit upustil, chce-li se vyhnout sankcím. "Nemáme obavy z toho, že otázka našeho jaderného programu bude poslána Radě bezpečnosti," uvedl druhý tajemník íránské Nejvyšší rady národní bezpečnosti Abdolrezá Rahmání-Fazlí v reakci na schůzku evropských ministrů.

Příští týden by měl odcestovat do Evropy náměstek Riceové Nicholas Burns s cílem koordinovat postup USA vůči Íránu s evropskými spojenci. Podle agentury AP má Burns navštívit Británii, Francii a Německo. Ve Washingtonu má ve stejné době naopak jednat vysoký představitel EU Solana.

K Teheránu v posledních dnech zaujímá nekompromisnější postoj i Rusko, které stejně jako Čína dosud nesouhlasilo s řešením íránské jaderné otázky v Radě bezpečnosti. Írán by mohl ztratit podporu Moskvy, pokud neobnoví moratorium na svůj výzkumný nukleární program, varoval ho ruský ministr zahraničí Sergej Lavrov.