"Perfektně se to hodí na Bushovu administrativu," prohlásila editorka magazínu Kendra Howeová s narážkou na snahy amerického prezidenta v zájmu energetických monopolů otevřít ropná pole v arktické přírodní rezervaci na Aljašce.

Nová hanlivá přezdívka ekologických ignorantů vzešla z internetové ankety, kterou magazín vyhlásil před měsícem. "Dostali jsme během první hodiny stovku návrhů," řekla Howeová. Z termínů jako biokořistník, bourač stromů, envirohrubec nebo milec odmítání vybrala redakce deset nejčastějších a mezi nimi pak polutokraté jasně zvítězili.

Termín je odvozený od řeckého výrazu plutokracie (soustředění vlivu a moci do rukou nejbohatších vrstev) a anglického slova pollution (znečištění); polutokraté jsou pak něco jako špínovládci.