"V tuto chvíli je režim Saddáma Husajna zbavován moci a dlouhá éra strachu a krutosti končí," řekl Bush Iráčanům v dvouapůlminutovém vystoupení. "Budoucnost vaší země bude brzy náležet vám. Zasloužíte si něco lepšího než tyranii a korupci a mučení. Zasloužíte si žít jako svobodní lidé. A já ujišťuji každého občana Iráku, že váš národ bude brzy svobodný," uvedl americký prezident.

Saddám nám nedal na vybranou

"Nechtěli jsme tuto válku, ale tím, že se Saddám odmítal vzdát zbraní hromadného ničení, nám nedal na vybranou," pronesl ve svém poselství Blair. "Tento Irák nebude řídit Británie nebo Spojené státy nebo OSN. Budete ho řídit vy, lid Iráku," dodal. Zároveň ubezpečil Iráčany, že spojenecké síly operující v jejich zemi jsou přátelé a osvoboditelé iráckého lidu, ne útočníci, a nezůstanou v Iráku ani o jediný den déle než bude potřeba.

Bush a Blair své projevy nahráli v úterý, když jednali v Severním Irsku. Jejich vystoupení vysílala nová arabská televizní stanice nazvaná Ku svobodě, kterou řídí americká a britská vláda. Televizní vysílání bude nyní trvat hodinu denně a zajišťovat je budou americká letadla nad Irákem. Tento televizní kanál bude pro Iráčany první příležitostí, jak získat necenzurované zprávy, uvedl mluvčí britského premiéra.

Řada Iráčanů ale projev neviděla. "Někteří nemají televize, někde nefunguje elektřina," uvedla agentura AFP.