Rotmistr Régis Le Tohic si pro svůj záměr vybral sklad v Connantray-Vaurefroy, kde vojáci ukládají protitankové miny. Vyhrožoval, že vše nechá vybuchnout, pokud ztratí za několik dní místo. Muž měl odejít z armády po dovršení 47 let. Jeho "osudné" narozeniny přitom připadají na 17. prosince.

Po intenzivním vyjednávání z noci na pondělí se Le Tohic v půl šesté ráno bez dalších podmínek vzdal. O dalších motivech svého činu zatím s vyšetřovateli bezdětný a rozvedený muž nemluvil. Podle jeho přátel ale těžce snášel myšlenku, že bude najednou zcela sám. Zaměstnání se totiž pro něj stalo vším. Armádě pomáhali v jednání s nešťastným mužem také jeho bratr a dvě sestry.

Evakuace okolí

Policie v neděli evakuovala kvůli reálnému nebezpečí asi 400 obyvatel okolních vesnic Connantray-Vaurefroy, Lenharrée a Normée. Většina z nich strávila noc na dnešek u svých známých nebo příbuzných. Několik lidí bylo ubytováno v tělocvičně. Policie také odklonila dopravu v okruhu šest až 15 kilometrů okolo skladiště.