Oba muži byli ve službách americké zpravodajské služby OSS (předchůdkyně CIA) v březnu 1945 vysazeni z letadla u Berlína, aby odtud předávali do USA jisté informace.

Časopis však tvrdí, že Ruh i Lindner byli ve skutečnosti agenty sovětské vojenské zpravodajské služby a že jí byli do služeb OSS vysláni už v roce 1944, aby o ní získali pro Moskvu informace.

Agenti později udělali kariéru v NDR - Ruh se stal velvyslancem v Rumunsku, Lindner byl funkcionářem SED. Oba zemřeli v 60. letech. Bush je jako vůbec první Němce posmrtně vyznamenal vysokým vojenským Řádem Stříbrné hvězdy, přičemž se o jejich ocenění podle Spiegelu zasadila také newyorská senátorka Hillary Clintonová.