"Obětí byl poručík Chris Saunders," řekl v kanadském parlamentu premiér. Poslanci památku zesnulého uctili minutou ticha.

Při požáru elektroinstalace v ponorce bylo zraněno devět lidí. Námořnictvo ještě včera uvádělo, že jejich stav není vážný.  Odpoledne se však situace vyhrotila a k plavidlu přiletěl vrtulník, který tři muže přepravil do severoirské nemocnice Sligo. Šest zbylých zraněných stále zůstává na palubě ponorky.

Plavidlo s 54 lidmi na palubě je neovladatelné. Do přístavu ho mají dostat vlečné lodě. Záchranné práce trvají již více než 24 hodin.

Kanada HMCS Chicoutimi nedávno koupila od Britů. V době nehody ji vezla domů přes Atlantik.

Opozice v kanadském parlamentu poukazuje na to, že technické problémy byly i u všech tří zbývajících ponorek stejného typu, které Kanada koupila. Potíže se vyskytly v mechanických částech i v elektrice.

Při námořním cvičení se dokonce na jedné ponorce objevila prasklina pláště. "Možná, že opravy byly příliš uspěchané. Možná, že ponorka Chicoutimi vůbec ještě neměla opustit Skotsko," řekl podle agentury AFP poslanec Bill Blaikie.