Policie dostala hlášení o střelbě a hlídka našla na ulici před rodinným domem ležet muže. Policisté zjistili, že muž byl zastřelen. Vrah začal vzápětí z nedalekého domu střílet i na policisty, kteří se ukryli za služební automobil. Ten zasáhlo několik střel. Žádný z policistů však nebyl zraněn.

Hlídka přivolala protiteroristické komando, které dům obklíčilo. Policie nezaútočila v obavách, že vrah drží v domě rukojmí. Po čtyřhodinovém vyjednávání se vrah vzdal. Policisté našli v domě tělo zastřelené ženy. Byla to vrahova matka.

Norbert byl proto obviněn z dvojnásobné vraždy. Vražednou zbraní byla pistole značky Glock, kterou vlastnil legálně.