Údaje, které o víkendu aktivizovaly stovky členů bezpečnostních sil v New Yorku a Washingtonu, pocházejí z léta 2001. Byly shromážděny v Pákistánu, ještě před tragickým 11. zářím. 

Omylem se znovu zařadily do systému letos v lednu, a to chybou počítače.

Přesvědčiví politici

Speciální ochrany se kvůli špatné informaci dočkaly mimo jiné budovy Mezinárodního měnového fondu a Světové banky ve Washingtonu a newyorská burza. [celá zpráva]

WP tak zpochybňuje pondělní tvrzení amerického prezidenta George W. Bushe, jenž ještě včera zdůvodňoval zvýšení bezpečností stupnice ze žluté na oranžovou plánem nových útoků al-Kajdá.

Dnes už ale zdroje z vlády přiznaly, že šlo o chybu. "Nemáme žádné informace o nových akcích," řekl deníku vysoce postavený úředník. "Nechápu, proč vláda zvýšila bezpečnostní stupeň," dodal.

Bílý dům v sobotu s odkazem na pákistánské zdroje uvedl, že al-Kajdá sleduje důležité budovy v zemi s cílem zaútočit na ně. [celá zpráva]

Totéž v neděli potvrdil svým prohlášením ministr vnitřní bezpečnosti Tom Ridge. Uvedl, že k plánovaným atentátům vede "řada stop", které jsou "ohromující kvůli své kvalitě a četnosti".

"Je to opravdový problém," uvedl pro WP ještě v pondělí Bush.