Mluvčí afghánské armády v městě Chóst Mamúr Sáhib upřesnil, že k incidentu došlo před pěti či šesti dny před dívčí školou v Chóstu. Podle Karzáího byla děvčata z provincie Chóst otrávena "cizími teroristickými elementy".

"Nemohu označit za Afghánce či muslimy osoby, které otráví osmileté dítě za to, že chodí do školy," uvedl Karzáí ve svém prohlášení. "Ani bych je nenazval lidskými bytostmi, jsou to bestie," dodal.

Islámští radikálové, kteří protestují proti vzdělávání žen, podnikají proti dívčím školám kupříkladu žhářské útoky, přímé násilí na studentech se však vyskytuje zřídka.

Za předchozí vlády hnutí Taliban nesměly afghánské dívky chodit do školy a ženy měly zakázáno pracovat. Letos se do škol v Afghánistánu zapsaly čtyři milióny studentů a mezi nimi je i třetina afghánských dívek. Řada konzervativních rodin nicméně svým dcerám nadále vzdělání odpírá.