„Mají vážnou poruchu, velmi vážnou,“ řekl agentuře Interfax velitel řízení letu ruské části ISS Vladimir Solovjov.

Ruská strana s Američany problém řeší. „V takových případech je nezbytné si vyjít vstříc,“ poznamenal Solovjov. Interfax vyvozuje závěr, že potíže se dotýkají i části ISS, kterou využívají Rusové.

Dříve jiný nejmenovaný zdroj z ruského raketového průmyslu Interfaxu řekl, že američtí astronauti Thomas Marshburn a Chris Cassidy se nejspíše v sobotu vypraví do otevřeného vesmíru, aby zjistili, odkud látka uniká.

Nehodu řešili už před půl rokem

Podobný případ se stal již loni v listopadu, kdy museli dva ze členů osazenstva stanice na několik hodin do volného prostoru.

Amoniak proudí trubicemi chladicího systému, který udržuje v chodu mimo jiné elektronická zařízení. Listopadová závada byla zřejmě způsobena vadným těsněním, příčina té současné dosud není jasná.

Na ISS je v současnosti šestičlenná posádka: tři ruští kosmonauti, dva američtí astronauti a jejich kanadský kolega.