Civilisté měli podle Kábulu zemřít minulou neděli. Americká armáda však nadále tragický incident částečně popírá. Tvrdí, že v domě v oblasti Čar Čino zemřelo pět ozbrojenců, příslušníků hnutí Tálibán. Akce tak prý byla legitimní a proběhla v rámci boje proti terorismu.

Karzaí na otázku, kde je tedy pravda, uvedl: "Právě proto posíláme do oblasti speciální tým. Věříme svým lidem, a proto i tvrzení Afghánců. Musíme ale vše prošetřit."

Uruzgán patří k baště Tálibánu. Právě tam mířil jeden z největších vojenských úderů během války v Afghánistánu na podzim 2001.