V ruce drží medvěd na kruhovém vahadlu pět balónků symbolizujících země s právem veta v Radě bezpečnosti. Zvíře kráčí po provaze mezi dvěma stromy popsanými slovy mír a válka. "Váhavě kráčí směrem k míru. Stačí mu ale odebrat jen jeden jediný míček, aby ztratil rovnováhu a zřítil se k zemi," uvedl k daru ruský velvyslanec u OSN Sergej Lavrov.

Medvěd může snadno spadnout

Annanův mluvčí Fred Eckhard představil dar novinářům na čtvrteční schůzce s tiskem. Když skutečně jeden balónek z vahadla odebral, 12,5 centimetrů veliký medvěd svou vratkou pozici na provaze neustál a spadl k zemi. "Myslím, že to mluví za vše," podotkl pokusu přihlížející Lavrov.

Síly v RB nejsou v rovnováze

Pětičlenná Rada s právem veta - Spojené státy, Velká Británie, Francie, Rusko a Čína - je v postoji k Bagdádu značně rozdělena. Zatímco Moskva, Paříž a Peking žádají odklad konfliktu s cílem umožnit prodloužení práce inspektorů, Washington s Londýnem jsou jednoznačně pro válku.