Jde o "obludné selhání justice, z něhož jsou vinny USA", řekl jeden z nejvyšších představitelů britské justice.

"Jsou (vězni) drženi mimo rámec práva, bez ochrany jakéhokoliv soudu a vydáni na milost a nemilost vítězům," uvedl dále a vyzval londýnskou vládu, aby americký zajatecký tábor "veřejně a jednoznačně" odsoudila.

"Otázka zní, jestli kvalita justice, jíž čelí vězni na Guantánamu, odpovídá alespoň minimu mezinárodních standardů pro spravedlivý proces. Odpověď je snadná - neodpovídá," řekl Steyn z obrazovky BBC.

Nezvyklá otevřenost

Britská tradice nezná podobně otevřené vystoupení soudců, navíc s politickým podtextem a vůči cizí zemi, připomínají agentury.

Podnětem pro překvapivou reakci bylo oznámení dohody mezi Austrálií a USA, že dva Australané, zadržovaní na Guantánamu, ani v případě odsouzení vojenským tribunálem nedostanou trest smrti. Podobná dohoda se vztahuje i na zatím dva z devíti britských občanů, zadržovaných na Guantánamu.

Nejvyšší soud USA počátkem listopadu potvrdil, že zadržovaní mají právo se k němu odvolat a počátkem příštího roku má projednávat první žaloby skupiny vězňů na oprávněnost jejich zadržování.

Nižší americký soud však již dříve potvrdil, že vězňové nejsou pod americkou jurisdikcí, protože ta se na zahraniční území nevztahuje. Základnu Guantánamo na jihovýchodě Kuby si USA pronajaly před sto lety při vzniku Kuby jako samostatného státu bez časového omezení a vláda Fidela Castra ji sice kritizuje, ale trpí.

Kritika ze všech stran

"Není to mučení, ale je to stav těsně před ním," citoval v televizi lord Steyn nejmenovaného britského představitele, hodnotícího poměry zadržovaných.

Kritiku postavení vězňů, jež jsou drženi většinou v izolovaných malých celách, neustále vyslýcháni, s minimálními vycházkami, bez jakéhokoliv kontaktu mezi sebou i s okolním světem a především bez konkrétního obvinění, vyslovila řada humanitárních organizací včetně Mezinárodního červeného kříže.