Smrtící nálož přinesl na tržiště, které se před zahájením trhu právě zaplňovalo prodejci a rodinami s dětmi, na hřbetě kůň a pachatelé ji zřejmě na dálku odpálili, uvedl vojenský mluvčí seržant Luis Hernández. Mezi mrtvými je i dvouleté dítě.

Žena, která koně s náloží na místo údajně přivedla, je vyslýchána armádou.

Použití koně či osla k provedení útoku není v kolumbijské válce ojedinělé, gerily i pravicové oddíly "paramilitares" se uchylují k různým nekonvenčním taktikám, z nichž nejběžnější jsou únosy, výstražné popravy a ekonomické sabotáže.

Konflikt nemá konce

Prezident Álvaro Uribe zatím významnějších výsledků v úsilí o ukončení několik desetiletí trvajícího konfliktu nedosáhl: jen v tomto týdnu došlo k několika střetům mezi dvěma gerilami (FARC, ELN) a armádou, při nichž bylo zabito osm povstalců a ukořistěno množství zbraní, střeliva i dokumentů.

Žádného pokroku nedosáhl ani v případě několika stovek unesených civilistů a vojáků, z nichž některé povstalci zadržují déle než rok. Rovněž plán na likvidaci pěstování koky na kokain a heroin, s nimiž jak FARC a ELN, tak i "paras" obchodují, postupuje přes finanční i přímou vojenskou podporu USA velmi pomalu.