Dopis převzala syrská mise při OSN, která nyní předsedá Radě bezpečnosti OSN. Přítomni byli také představitelé Spojených států a Británie, se kterými Libye uzavřela dohodu, která vedla k předání dopisu. Také předali své dopisy, ve kterých prohlašují, že Libye splnila podmínky k odvolání sankcí OSN. Text dopisů podle postupů OSN bude možné zveřejnit až poté, co se s ním seznámí všech 15 členů RB.

Jistý americký představitel před předáním dopisu uvedl, že Libye v něm odsoudí terorismus, slíbí spolupráci v budoucím vyšetřování kauzy Lockerbie a povolí své hlavní bance vyplatit 2,7 miliardy dolarů na kompenzace rodinám obětí. Jakmile Libye splní všechny tyto podmínky, Spojené státy nebudou proti tomu, aby OSN odvolalo mezinárodní sankce proti Tripolisu, poznamenal představitel. Zdůraznil přitom, že to však neznamená automatické ukončení přísných sankcí vůči Libyi ze strany USA.

Ve čtvrtek oznámili obhájci pozůstalých, že ve středu se podařilo po mnohaměsíčním vyjednávání podepsat v Londýně dohodu s libyjskou delegací, podle níž by měla celková výše náhrady dosáhnout právě částky 2,7 miliardy dolarů. Libye podmiňovala vyplacení odškodného především zrušením sankcí, které na zemi uvalila OSN v roce 1992.