Let AF009 měl vzlétnout v pátek v 23:00 místního času (05:00 SELČ) a doletět do Paříže v sobotu 11:50 SELČ. Po incidentu bylo všech 350 cestujících ubytováno na noc, během které společnost vyslala do New Yorku náhradního pilota. Letoun by měl přistát v sobotu večer v Paříži.

Vedení Air France usoudilo, že americké úřady špatně interpretovaly pilotova slova. Podle očitých svědků však šlo skutečně o pochybný žert. Pilot by mohl být souzen hned v neděli. Společnost justiční dopad případu nebyla s to upřesnit.

Spojené státy zpřísnily v posledních týdnech bezpečnostní opatření na letištích poté, co místní úřady varovaly před možností nových atentátů ve stylu útoků z 11. září 2001.

Mezi opatření patří i zavedení víz i pro transit letišti v USA. [celý článek]