List Passauer Neue Presse napsal, že Trittinův dopis jeho bavorskému kolegovi Werneru Schnappaufovi naznačuje změnu v uvažování spolkové vlády. Podle dopisu prý česká vláda nedopřála sluchu pochybnostem Německa a Rakouska a velká většina států EU je s bezpečnostními standardy jaderné elektrárny spokojena. Schnappauf to podle listu označil za zklamání.

Trittin však tvrdil, že jeho dopis Schnappaufovi byl "nepřípustně zkreslen". Bavorskému ministrovi životního prostředí je prý známo, že spolková vláda ve svém odporu proti Temelínu neustane. Stejně tak dobře Bavorsko ví, že česká vláda navzdory všem protestům a bezpečnostním pochybnostem bude na existenci Temelína trvat, uvedl ministr.

Podle Trittina údajný spor mezi spolkovou a bavorskou vládou zinscenoval "z průhledných volebních důvodů" ministr Schnappauf. "Tento údajný spor ani neposílí německou pozici, ani nezvýší bezpečnost Temelína," uvedl Trittin ve svém tiskovém prohlášení.