Školních učebnic vyšlo v loňském roce 374, to je o skoro 200 méně než v roce 2008. Vysokoškolských skript vyšlo dokonce o 442 méně než předloni, celkem 1115.

Celkem loni vyšlo v České republice zhruba o tisíc knih méně než v předešlém roce, celkem 17 598. Rekordu zatím knižní trh v ČR dosáhl v roce 2008, kdy vyšlo 18 520 publikací. Relativně dobře je na tom ale zatím beletrie. Loni vyšlo 4475 beletristických knih, o zhruba 300 titulů více než předloni. Výrazně nepoklesl ani počet dětských knížek.

Stejně jako dříve i loni platilo, že se nejvíce knih překládalo z angličtiny (3005, v roce 2008 to bylo 2969). Výrazněji pokročil počet překladů ze slovenštiny. Zatímco předloni se ze slovenštiny do češtiny přeložilo a vydalo 76 titulů, v loňském roce to bylo 225. Stoupl i počet publikací vydaných loni v ČR ve slovenském jazyce (209, předloni 180).