Článek
Ševčenko potvrdil, že má na úvod sezóny solidní formu, vždyť jediným gólem v pátek rozhodl duel s FC Porto. V Anconě rozdělil své trefy do obou poločasů.
Za zmínku ještě stojí, že závěrečnou půlhodinu odehrály oba týmy jen s deseti fotbalisty. V 58. minutě totiž rozhodčí Collina poslal ze hřiště domácího útočníka Bilicu a milánského kapitána Maldiniho.
| Výsledek - 1. kolo |
| Ancona - AC Milán 0:2 (29. a 75. Ševčenko) |
Kazaň prohrála s Torpedem Moskva
Fotbalisté Kazaně prohráli v zápasu 23. kola ruské ligy s Torpedem Moskva 2:4. V dresu poraženého celku odehrál celé utkání Jiří Novotný. Na hřišti se objevil i Tomáš Čížek, který v 67. minutě vystřídal Roniho.
| Výsledek - 23. kolo |
| Torpedo Moskva - Rubin Kazaň 4:2 |
| Tabulka | ||||||
| 1. CSKA Moskva | 24 | 14 | 6 | 4 | 46:26 | 48 |
| 2. Ramenskoje | 23 | 11 | 8 | 4 | 31:20 | 41 |
| 3. Dynamo Moskva | 23 | 11 | 7 | 5 | 37:23 | 40 |
| 4. Rubin Kazaň | 23 | 11 | 7 | 5 | 33:21 | 40 |
| 5. Lokomotiv Moskva | 24 | 11 | 6 | 7 | 37:30 | 39 |
| 6. Zenit Petrohrad | 23 | 11 | 6 | 6 | 33:27 | 39 |
| 7. Jaroslavl | 23 | 9 | 10 | 4 | 32:21 | 37 |
| 8. Samara | 23 | 8 | 9 | 6 | 29:23 | 33 |
| 9. Torpedo Moskva | 23 | 8 | 8 | 7 | 32:29 | 32 |
| 10. Rostov na Donu | 23 | 7 | 8 | 8 | 25:31 | 29 |
| 11. Spartak Moskva | 23 | 8 | 4 | 11 | 33:40 | 28 |
| 12. Volgograd | 23 | 6 | 4 | 13 | 25:33 | 22 |
| 13. Novorossijsk | 23 | 5 | 6 | 12 | 22:32 | 21 |
| 14. Elista | 23 | 4 | 8 | 11 | 16:34 | 20 |
| 15. Vladikavkaz | 23 | 6 | 2 | 15 | 15:37 | 20 |
| 16. Metallurg Moskva | 23 | 3 | 5 | 15 | 14:33 | 14 |
Belenenses a Leiria získaly první bod
Fotbalisté lisabonského celku Belenenses remizovali v pondělním zápasu třetího kola portugalské ligy s Uniaem Leiria 1:1 a oba týmy tak získaly v novém ročníku nejvyšší soutěže první bod. Domácí vedli od 12. minuty, kdy se trefil Neca Fernandes, Leiria vyrovnala zásluhou Roudolpha Doualy v 68. minutě.
Hráči Belenenses jsou nyní v tabulce patnáctí, Leirii patří předposlední, sedmnáctá pozice. Liga pokračuje dnes večer zápasem FC Porto - Sporting Lisabon (22:15), ve středu je na programu duel Gil Vicente - Pacos Ferreira. Utkání Académica Coimbra - Benfica Lisabon bylo odloženo až na 29. října.
| Výsledek - 3. kolo |
| Belenenses - Leiria 1:1 |
| Tabulka | ||||||
| 1. Marítimo Funchal | 3 | 3 | 0 | 0 | 3:0 | 9 |
| 2. Boavista Porto | 3 | 2 | 1 | 0 | 3:0 | 7 |
| 3. Nacional Funchal | 3 | 2 | 0 | 1 | 6:1 | 6 |
| 4. Sporting Lisabon | 2 | 2 | 0 | 0 | 6:3 | 6 |
| 5. Braga | 3 | 2 | 0 | 1 | 3:2 | 6 |
| 6. Porto | 2 | 1 | 1 | 0 | 3:1 | 4 |
| 7. Benfica Lisabon | 2 | 1 | 1 | 0 | 2:0 | 4 |
| 8. Coimbra | 2 | 1 | 0 | 1 | 3:2 | 3 |
| 9.-10. Alverca | 3 | 1 | 0 | 2 | 1:2 | 3 |
| 9.-10. Pacos Ferreira | 2 | 1 | 0 | 1 | 1:2 | 3 |
| 11.-13. Guimaraes | 3 | 1 | 0 | 2 | 1:3 | 3 |
| 11.-13. Moreirense | 3 | 1 | 0 | 2 | 1:3 | 3 |
| 11.-13. Beira Mar | 3 | 1 | 0 | 2 | 1:3 | 3 |
| 14. Gil Vicente | 2 | 0 | 1 | 1 | 1:2 | 1 |
| 15. Belenenses | 2 | 0 | 1 | 1 | 3:5 | 1 |
| 16. Rio Ave | 3 | 0 | 1 | 2 | 1:3 | 1 |
| 17. Leiria | 3 | 0 | 1 | 2 | 1:4 | 1 |
| 18. Amadora | 2 | 0 | 1 | 1 | 1:5 | 1 |
Letem fotbalovým světem
NĚMECKO: Fotbalisty Hannoveru posílí Brazilec Kleber, kterého německý klub získal na roční hostování z Corinthians Sao Paulo. Nový spoluhráč českých reprezentantů Jana Šimáka a Jiřího Štajnera si podle agentury AP přijde měsíčně na téměř 55 tisíc eur (asi 1,8 milionu korun).
Hannover za třiadvacetiletého obránce zaplatil půl milionu eur. Pokud jej po sezoně bude chtít vykoupit ze smlouvy v brazilském klubu, bude muset do Sao Paula poslat ještě 2,8 milionu.
NIZOZEMSKO: Rumunský fotbalový obránce Cristian Chivu nakonec přece jen odchází z Ajaxu Amsterdam do AS Řím. Vedení nizozemského klubu, které chtělo kvůli absenci bankovních garancí na splacení přestupní částky od dohody odstoupit, nakonec souhlasilo s hráčovým hostováním do konce podzimní části sezóny.
Římský klub, jenž měl původně za přestup rumunského fotbalisty zaplatit 18 miliónů eur, již na konto Ajaxu zaslal čtyři milióny. Právě tato částka byla klíčová pro kompromis mezi oběma kluby. "Poté, co jsme obdrželi novou platbu, jsme se s AS Řím dohodli na okamžitém hostování Cristiana Chiva. Společně s italským klubem také pracujeme na jeho definitivním přestupu," uvedli ve svém druhém prohlášení funkcionáři Ajaxu.
Chivu s římským klubem na začátku prázdnin podepsal pětiletý kontrakt. Dva dny poté ale FIFA zmrazila všechny jeho nákupy, neboť AS Řím nemá vyřízené pohledávky vůči nejmenovanému peruánskému klubu. Na jednoho z nejlepších světových obránců si dělal zálusk i Inter Milán a také Real Madrid, kterému se za celé léto nepodařilo zacelit mezeru vzniklou odchodem Fernanda Hierra.
BELGIE: Bývalý belgický fotbalový reprezentant Gilles de Bilde přestoupil z bruselského Anderlechtu do konkurenčního Lierse. Dvaatřicetiletý útočník se v Anderlechtu už neprosadil do sestavy, v uplynulých týdnech se proto připravoval sám.
Kouč Lierse Emilio Ferrera o něj projevil zájem už před dvěma měsíci. Jenže aby měl klub na De Bildeho plat, musel prodat dalšího útočníka Stijna Huysegemse, kterého koupil nizozemský Alkmaar.
"Myslím, že když se nic nestane, tak jsem schopen se do dvou měsíců vrátit do bývalé formy," prohlásil pětadvacetinásobný reprezentant v rozhovoru pro belgickou televizi. De Bilde v minulosti hrával i za Eindhoven, Sheffield Wednesday či Aston Villu.