Článek
Zařazen byl turecký poetický film o pátrání malého chlapce po jeho otci Med (Bal), který si letos z Berlína odvezl hlavní cenu Zlatého medvěda a Cenu ekumenické poroty.
Hned tři ceny v Berlíně získal ruský film Jak jsem dopadl tohle léto (How I Ended This Summer), mrazivý snímek o dvou mužích na opuštěném ostrově v Arktickém oceánu od režiséra Alexeje Popogrebského, jehož předchozí film Prosté věci získal před třemi lety v Karlových Varech dvě ceny.
Stříbrného medvěda pro nejlepší herečku si z Berlinale odvezla Shinobu Terajimová za film Housenka (Caterpillar) japonského klasika Kojiho Wakamatsu, který vypráví o návratu radikálně zmrzačeného vojáka z války. I dánský film Submarino od tvůrce Rodinné oslavy Thomase Vinterberga měl premiéru v soutěži Berlinale.
Ginsbergovské Kvílení i animovaný Iluzionista
Stejně jako v předchozím slavném snímku Rodinná oslava tu Vinterberg nahlíží do nitra jedné rodiny, zde v příběhu dvou bratrů, kteří se po letech setkávají na pohřbu své matky. Na Berlinale se v hlavní soutěži utkalo také ginsbergovské Kvílení (Howl) či snímek Na cestě (On the Path) bosenské režisérky Jasmily Žbaničové, jež na karlovarském festivalu před čtyřmi lety získala Zlatého medvěda za svůj předchozí snímek Grbavica.
V Berlíně si velkou pozornost vydobyl i Iluzionista (The Illusionist), půvabný animovaný snímek autora Tria z Belleville Sylvaina Chometa, i nový krimifilm Michaela Winterbottoma Vrah ve mně (The Killer InsideMe) s Caseym Affleckem v hlavní roli.
Cenami ověnčená je i kolekce vítězů z Benátek 2009. Tři ceny včetně té hlavní, Zlatého lva si z Benátek odvezl izraelský režisér Samuel Maoz za drsný snímek Libanon (Lebanon). Cenu za scénář tu získal nezávislý americký filmař Todd Solondz za film Život za časů války (Life During Wartime).
Claire Denis a debut návrháře Toma Forda
Řadu ocenění získaly Lourdy (Lourdes) se Sylvií Testudovou v hlavní roli příběhu o ženě na vozíku, která se vydá do slavného poutního místa s vírou v zázrak. Cenu pro nejlepšího režiséra si z Benátek odvezl snímek Ženy bez mužů (Women Without Men). A v benátské soutěži se představil i film italského režiséra Giuseppeho Capotondiho Dvojitá hodina (La doppia ora), jehož hlavní představitelka Ksenia Rappoportová odjela z Lida s Volpiho pohárem pro nejlepší herečku .
V benátské soutěži byly uvedeny i snímky Sama v Africe (White Material) francouzské režisérky Claire Denisové (v hlavní roli Isabelle Huppertová, držitelka Křišťálového glóbu za mimořádný umělecký přínos světové kinematografii ze 44. MFF KV) nebo debut módního návrháře Toma Forda Single Man s vynikajícím Colinem Firthem.