Za posledních deset let byli oceněni jen tři mimoevropští literáti, což výrazně zvýšilo pravděpodobnost, že letos Evropan nezvítězí. Kromě toho v posledních pěti letech dostali cenu tři anglicky píšící autoři.

Rozhodnutí švédské akademie často mívají politický motiv. Vzhledem k výše uvedeným kritériím byl od začátku nejžhavějším kandidátem právě 54letý Pamuk, který dostal loni mírovou cenu německých vydavatelů a byl považován za favorita již před rokem.

Ve svých knihách se zabývá především vztahy a rozpory mezi evropským a osmanským světem, což je v současnosti jedno z nejaktuálnějších a zároveň politicky nejvýbušnějších témat. Jména uvažovaných kandidátů se v posledních letech stále opakují.

Istanbulský soud právě v těchto dnech řeší Pamukovo obvinění z "porušení zákona na ochranu Turecka, jeho představitelů a turectví". Proces začal navzdory nabádání Evropské unie, aby Ankara zákon změnila a zajistila v zemi svobodu projevu.

Turecké úřady přistoupily k procesu i přes skutečnost, že v zemi nyní pobývá evropský komisař pro rozšíření Olli Rehn právě s cílem přimět tureckou stranu, aby sporný zákon zrušila. [celá zpráva]