"Udělení ceny je jednou provždy definitivní. Ještě nikdy se nestalo, aby byla (cena) laureátovi odebrána," řekl Sohlman. Připomněl, že ke změně nadace nesáhla ani v roce 1994, kdy rozsáhlou protestní kampaň vyvolalo udělení Nobelovy ceny za mír někdejšímu předsedovi výkonného výboru Organizace pro osvobození Palestiny (OOP) Jásiru Arafatovi (společně s izraelskými politiky Jicchakem Rabinem a Šimonem Peresem).

Osmasedmdesátiletý Grass obdržel od Švédské akademie Nobelovu ceny za literaturu v roce 1999. Organizace tehdy ocenila především autorovo nasazení při tvorbě děl, která nedovolují Německu zapomenout na jeho nacistickou minulost. Průlomem v Grassově literární tvorbě byl především román Plechový bubínek z roku 1959, jehož filmová verze byla o dvacet let později korunována Oscarem. V roce 1994 získal Grass i Cenu Karla Čapka českého PEN klubu, který však poté, co vyšla najevo spisovatelova minulost u SS, nyní zvažuje její odebrání.

Před podobnou otázkou stojí i polský Gdaňsk, kde se Grass před válkou narodil a později dostal jeho čestné občanství. [celá zpráva]

Naopak sekretář Švédské akademie Horace Engdahl vzkázal z dovolené novinářům, že "organizace ke Grassově přiznání o jeho působení v nacistických vojenských jednotkách žádné stanovisko zaujímat nebude a nedá se tudíž očekávat ani žádná reakce."