Místem děje, fiktivním městečkem Macondem, navazuje na Všechnu špínu světa, kterou vydal Odeon letos poprvé v rámci Díla G. G. Márqueze.

Je moc dobře, že si čtenář může opět vychutnat autorův obraz boje o důstojnost člověka. Nyní je jím bývalý bojovník občanské války, který stále ještě v době vyjímečného času čeká, že si někdo vzpomene na jeho zásluhy.

Obraz s kohoutem, který mu má v souboji vyhrát tolik potřebné peníze, je mistrnou ukázkou Márquezovy schopnosti vypovědět obrazně o lidské naději a složitosti dobrat se v dnešním světě spravedlnosti.

Gabriel García Márquez: Plukovníkovi nemá kdo psát, Odeon 2006