Protože původní příběh zaplní podle Zelenky sotva stránku knihy, každý, kdo ho dál zpracovává, si musí najít vlastní řešení jako například Václav Vorlíček, který pro svou verzi nazvanou Jak se budí princezny vybral komediální polohu.

Ta Zelenkova bude především pro diváky, kteří ocení krásu dialogu. Objeví se řada nových postav - víly Celestýna, Vilemína a Vesna v podání Zlaty Adamovské, Veroniky Freimanové a Simony Postlerové. Na královský ples přivedou své dvě mladé schovanky. Jednu z nich si král, kterého hraje David Švehlík, vybere za nevěstu. Druhá, kterou král odmítne, za to na jeho dceru Růženku uvalí kletbu.

Probudit spící princeznu se pak vydají dva zachránci - zahradník Janek a princ Matyáš. Růženku hraje studentka pražské konzervatoře Marika Šoposká, zahradníka student brněnské JAMU Dan Volný a prince Matyáše Michal Slaný. Královnu a Růženčinu matku ztvárnila Lenka Krobotová a zlou vílu Isabelu Hana Vagnerová.