Vedle Shawových Mladých lvů považuji Pahorek za jedno z nejsilnějších protiválečných děl. Rigbyho román o to víc, že vojenská mašinérie v něm působí mimo bojiště. Jejím jediným smyslem je ponížit, zlomit, případně i zničit jedince nebo ho alespoň změnit v nemyslící, nesamostatnou bytost závislou jen na rozkazech zakomplexovaných velících poddůstojníků a důstojníků, u kterých je často touha ovládat jiné, vymývat jim mozky, podmiňována sadistickými sklony. Drama se odehrává v severoafrickém vojenském trestním táboře, v němž mají být napravováni provinilci proti vojenským řádům.

Místo pro vyostření charakterů

Dominantou Paloušovy scény je jakási ohrada, klec uprostřed pouštní pustiny (divadelního sálu). Mimo ni jsou jen stolek a židle (kancelář) a zeď symbolizující bezvýchodnost "apelplatzu". Pahorek, mučírna samotky, to vše na rozdíl od slavného filmu Sidneyho Lumeta je očím divákům tajemně ukryto. Ne však vyostřující se vztahy.

Každý z napravovaných má za sebou pestrý osud. V absurdním prostředí se vyhraňuje buď do poloh týraného, avšak nezlomného ducha, nebo do švejkujícího absolutního podřízení, vedoucího k zradě a ke ztrátě identity. Jak v této souvislosti nepřipomenout slavný film Larisy Šepiťkovové Voschožděnie (Nanebevstoupení, u nás z ideologických důvodů hraný na přelomu 70. a 80. s dehonestujícím názvem Vzestup).

Také každý z napravovatelů má svou minulost: zbabrané osobní vztahy ústící do opojné možnosti smýkat z pozice moci nejnižšího stupně velení těmi ostatními, kteří se vždy mění v osobní nepřátele, hmyz hodný rozmáznutí.

Liberecké divadlo omlazuje

Nositelem sadistického zla je strážný Williams, kterého s přesným vystižením té duševní úchylky hraje Tomáš Impseil. Jeho rozumnějším kolegou, strážným Harrisem, je Jaromír Tlalka. Ambiciózního seržanta Wilsona vytváří Jiří Doseděl, slabošského kapitána Markhama Ladislav Dušek.

Mezi "chovanci"-vojíny dominuje výkon Petra Pěknice (černý Bokumbo) a mašinérii moci se srdnatě stavějící Roberts Davida Punčocháře. Zlodějíček Bartlett sluší Jakubovi Kabešovi, šikaně podléhající Stevens Vítu Musilovi. Siláckého hromotluka, který způsobí, že vzdor mužstva vyzní nakonec proti vzbouřencům, hraje Přemysl Houška. Jak je vidět, generační výměna hereckého týmu zasáhla i Liberec. K prospěchu nejenom inscenace Pahorku.

Malé divadlo F. X. Šaldy Liberec - Ray Rigby: Pahorek, přeložil Michael Žantovský, úprava, režie a výprava Pavel Palouš, dramaturgie Martin Urban, Tomáš Syrovátka.

Jiří P. Kříž