Gombár s dramaturgem Jiřím Trnkou ve Studiu Švandova divadla nabídli divákům nervně vybičovanou atmosféru zoufalcova čekání na popravu, s téměř máchovsky rozervanými vzpomínkami, vidinami, výčitkami i znovu propukající vášnivou zlobou. V expresívním bičování všech smyslů se vyhrocují osudy i charaktery.

Režisérova obliba výsměchu vojenskému zupáctví (bratislavský i brněnský muzikál Vlasy) se vzdálila haškovské ironii a přiblížila se Büchnerově romantické osudovosti, která v českém prostředí rezonuje. Účinnost moderního pojetí zdůrazňuje zvolený slovník, ale především nervní, drásavá hudba Davida Rottera v rozpětí lyrických songů až k tvrdému rocku.

Dojem umocňuje i kovově striktní scéna Michaely Hořejší a dobově záměrně neukotvené, jednoduché, civilní kostýmy Kamily Polívkové. K zážitku přispívají herecké výkony.

Výborní herci

V titulní postavě se s pološíleným romantickým hrdinou identifikuje Milan Kačmarčík, který zářil už v Ostravě. Milým překvapením je v postavě Vojckova kamaráda Ondráše Matěj Hádek, který v ostře expresívních konturách překonal konečně nevýraznost projevu a stává se duchovním hýbatelem příběhu. Herecky dozrála Klára Cibulková (Marie). Kolem její nešťastné hrdinky svítí mářímagdalénovská svatozář. Trojici tragických hrdinů doplňuje v postavě nešťastné, neukojené Markéty Klára Pollertka-Trojanová.

V přívalech obhroublého zupáctví se v duchu režijní koncepce utápí Hejtman Roberta Jaškówa. Zajímavými figurami Doktora, Hospodského a Profesora stvrzují znamenitý opus ve Švandově divadle Kristýna Frejová, Jaroslav Šmíd a Luboš P. Veselý.

Studio Švandova divadla Praha - Georg Büchner: Vojcek - Der Romantiker. Přeložili Dagmar Čiripová, Dodo Gombár. Režie Gombár, dramaturgie Jiří Trnka, hudba David Rotter, kostýmy Kamila Polívková. Premiéra 18. prosince 2004.