Umělecký šéf Divadla Na Tagance a režisér inscenace Jurij Ljubimov si zvolil příběh jednoho z vůdců Velké francouzské revoluce Jeana Paula Marata. Děj hry odehrávající se v blázinci přenesl Ljubimov do cirkusové arény, kam se jednotlivé postavy včetně markýze de Sade uchýlily před realitou vnějšího světa. Čím více jsou izolovány, tím svobodněji hlásají své názory.

V roli markýze de Sade se představí ruská divadelní a filmová hvězda Valerij Zolotuchin. Pražská představení budou pomocí titulkovacího zařízení tlumočena do českého jazyka.

Stejná hra je známá i z inscenace známého režiséra Peter Brooka, ten ji však nechal odehrávat v blázinci.

Legendární Divadlo Na Tagance vzniklo v Moskvě roce 1964. Představuje výjimečný fenomén, neboť přišlo s novými prostředky. Na scéně také působil herec a písničkář Vladimir Vysockij.