Text podepsali i čtyři držitelé Nobelovy ceny za literaturu Günter Grass, Wole Soyinka, Elfriede Jelineková a Orhan Pamuk. Odsuzují se v něm zákony zakazující propagaci „netradičních sexuálních vztahů” mezi mladistvými a zavádějící kriminalizace urážek náboženství i rouhání. Tyto zákony ohrožují spisovatele a novináře. Nutí je k mlčení, jinak jim hrozí perzekuce a často drastický trest jen za to, že vyjádřili své myšlenky.

Podobné projevy se dají očekávat i během olympiády ze strany některých sportovců nebo členů oficiálních zahraničních delegací. Jejich důvodem může být hlavně loni schválený ruský zákon o zákazu propagace homosexuality mezi mládeží, který mnozí v Rusku i v zahraničí považují za nástroj represe proti ruským gayům a lesbám. Záměr vyjádřit nesouhlas s touto právní normou už dali najevo někteří členové americké delegace.