Ocenění tvůrců není první - Rudiš za knihu dostal Cenu Jiřího Ortena, Horváth je držitelem zlaté medaile z mezinárodní soutěže o nejkrásnější knihy z celého světa. Dostal ji před dvěma lety za ilustrace ke knize Herberta Schwarze Příběhy z parní lázně.

Knihu Nebe pod Berlínem vydalo předloni nakladatelství Labyrint. Úspěšný titul se dočkal několika reedicí a loni vyšel v novém vydání. Proto mohl být oceněn v soutěži o nejkrásnější knihy roku 2003.

"Celkem jsme dělali šest dotisků," řekl vydavatel Joachim Dvořák. Dramatizaci knihy vysílal Český rozhlas Olomouc a pražské Radio 1, další připravil divadelní spolek M.U.T. a uvedl ji v březnu v Divadle Komedie.

V německém překladu vyjde kniha letos v září jako Der Himmel unter Berlin v nakladatelství Rowohlt. "Nyní podle Nebe pod Berlínem vzniká také filmový scénář," uvedl Dvořák. Ke knize vyjde v říjnu unikátní soundtrack.

Rudišův úspěšný románový debut má podtitul Kniha pro živé i mrtvé - rockové příběhy z berlínského metra. Vypráví příběh třicetiletého učitele, který uprchne z Prahy do německé metropole, aby tam založil kapelu U-Bahn (Podzemní dráha) a našel svou dívku Katrin.

Rudiš je také s kreslířem Jaromírem 99 autorem černobílého komiksu pro dospělé Alois Nebel: Bílý Potok, na který v květnu naváže pokračování Hlavní nádraží.