Francouzský dabing na rozdíl od Werichova hlasu v češtině pracuje s více herci. Hlavní roli vypravěče a některých dalších postav mluví André Wilms, nominovaný loni na Evropskou cenu za herecký výkon ve filmu Le Havre Akiho Kaurismäkiho. Zahájení distribuce po Francii, které se uskuteční 16. ledna v Českém centru v Paříži, doprovodí výstava pěti filmových dekorací s loutkami. Uvede ji režisér David Súkup, a poté výstava zamíří do předsálí francouzských kin.

Fimfárum do třetice všeho dobrého vidělo od loňské únorové premiéry v ČR a SR takřka 80 tisíc diváků. Zároveň už oběhlo na třicet festivalů celého světa. Do Francie se dostalo díky Visegradskému Exchange fóru, které bylo zorganizováno na loňském AniFestu.