Pro producenta a režiséra Ondřeje Trojana je to tak druhý úspěch v kariéře, neboť před třemi lety byl v oscarovém klání snímek Musíme si pomáhat, který produkoval. Želary, které dosud v České republice vidělo přes 400 tisíc diváků, jsou jeho režijním návratem. Předávání cen 76. ročníku Amerických výročních filmových cen se pak uskuteční 29. února v kině Kodak v Hollywoodu.

Želary budou soupeřit s kanadským snímkem Inavze barbarů, který byl uveden na Febiofestu a má tento týden premiéru v tzemských kinech, se švédským Evil, japonským The Twilight Samurai a nizozemským Twin Sisters.

ROZHOVOR
Trojan: Na nominaci bych si nevsadil

Trojan je úspěchem nadšen, za favorita nicméně považuje kanadský snímek. Uvedl to v Českém rozhlase. Distribuci českého snímku ve Spojených státech a v Kanadě bude zajišťovat společnost Sony Pictures Classic.

Českoamerický Most

Druhým, alespoň z části českým želízkem v ohni je třicetiminutový snímek Most, který byl natočen s českými herci v českém jazyce. Světovou premiéru si odbyl na loňském Sundance festivalu a po celý rok sbíral hlavní ceny po světových festivalech. "Most je dramatickým příběhem otce, který je okolnostmi donucen volit mezi povinností a láskou," sdělila Novinkám Jana Králíková ze společnosti Prague Indies Productions, která byla koproducentem filmu.

"Film byl natáčen Praze a polském Štětíně. Štáb filmu tvořili s výjimkou režiséra a kameramana čeští filmaři," uvedla Králíková. Režisér filmu Bobby Garabedian se po hereckých počátcích stal úspěšným režisérem videoklipů a reklam. "Film Most je jeho hraný režijní debut," dodala. Ve filmu hrají například Vladimír Javorský, Linda Rybová, Klára Issová či Ester Geislerová.

Pán prstenů s 11 nominacemi

Mezi pětici nejlepších filmů akademici vybrali snímky Pán Prstenů: Návrat krále, Ztraceno v překladu, Tajemná řeka, Seabiscuit a Master and Commander: Odvrácená strana světa.

Poslední část tolkienovské ságy Návrat krále získal celkem 11 nominací. Trošku překvapivě mezi nimi není ani jediná herecká kategorie, ve kterých se filmu Petera Jacksona dávaly jisté šance. Tvůrci filmu jsou čerstvě ověnčeni čtyřmi Zlatými glóby. Chuť si naopak spravili tvůrci filmů Master and Commander a Seabiscuit, kteří při udílení Zlatých glóbů vyšli naprázdno, s 10 respektive 7 nominacemi.

Akademie filmových umění a věd - nominace na 76. ročník výročních cen
Herec v hlavní roli
Johny Depp Piráti z Karibiku
Ben Kingsley House of Fog and Sand
Jude Law Cold Mountain
Bill Murray Ztraceno v překladu
Sean Penn Tajemná řeka
Herec ve vedlejší roli
Alec Baldwin The Cooler
Benicio Del Toro 21 Grams
Djimon Hounsou In America
Tim Robbins Tajemná řeka
Ken Watanebe Poslední Samuraj
Herečka v hlavní roli
Keisha Castle-Hughesová Whale Rider
Diane Keatonová Lepší pozdě než později (Sometihng's Gotta Give)
Samantha Mortonová In America
Charlize Theronová Monster
Naomi Wattsová 21 Grams
Herečka ve vedlejší roli
Shohreh Aghdashloová House of Sand and Fog
Patricia Clarksonová Pieces of April
Marcia Gay Harden Tajemná řeka
Holly Hunterová Třináctka (Thirteen)
Renée Zellwegerová Cold Mountain
Animovaný film
Medvědí bratři (Brother Bear)
Hledá se Nemo (Finding Nemo)
Trio z Bellevile (The Triplets of Belleville)
Výprava
Girl with a Pearl Earring
Poslední Samuraj
Pán Prstenů: Návrat krále
Master and Commander: Odvrácená strana světa
Seabiscuit
Kamera
Cesar Charlone City of God
John Seale Cold Mountain
Eduardo Serra Girl with a Pearl Earring
Russell Boyd Master and Commander: Odvrácená strana světa
John Schwartzman Seabiscuit
Kostýmy
Girl with a Pearl Earring
Poslední Samuraj
Pán Prstenů: Návrat krále
Master and Commander: Odvrácená strana světa
Seabiscuit
Režie
Fernando Meirelles City of God
Peter Jackson Pán prstenů: Návrat krále
Sofia Coppolová Ztraceno v překladu
Peter Weir Master and Commander: Odvrácená strana světa
Clint Eastwood Tajemná řeka
Neanglicky mluvený film
Invaze Barbarů Kanada
Evil Švédsko
The Twilight Samurai Japonsko
Twin Sisters Nizozemí
Želary Česká republika
Film
Ztraceno v překladu
Tajemná řeka
Pán Prstenů: Návrat krále
Master and Commander: Odvrácená strana světa
Seabiscuit
Kompletní nominace naleznete zde