Nové knihy - Kenzaburó Óe, Stephen King i Richard Doetsch

Premiérový český překlad z tvorby Kenzaburóa Óeho přináší v jednom svazku dvě kratší novely, neméně provokativní než loni vydaná Soukromá záležitost.

Seventeen je příběhem středoškoláka, dospívajícího v Japonsku na přelomu 50. a 60. let 20. století, který těžce hledá cestu ze své osamělosti i své místo ve společnosti. Nepochopený sedmnáctiletý mladík, chronický onanista, nakonec nachází smysl své existence v extrémním pravicovém hnutí...

Román Sexuální bytosti pojednává o partě filmařů, která přijíždí z Tokia do přímořské vesnice natáčet experimentální film. Óe mistrně zachycuje rozpor mezi jejich divokým a nevázaným večírkem, plným sexu a alkoholu, a přísnou morálkou místní komunity rybářů...

Albatros Media – Plus, překlad Michael Weber, 192 str., váz., 249 Kč

V brilantní novele Temná půle jako by King čerpal námět ze svého života, kdy se proslavil jako autor nemilosrdných příběhů Richard Bachman a teprve poté mohl začít psát pod vlastním jménem o něco citlivější knihy.

Spisovatel Tad Baumont je obviněn ze série surových vražd. Prohlašuje sice, že je nevinen, začíná však tušit, že svými bestsellery, plnými násilí a krve, přivolal na svět vtělení zla. To podepisuje své zločiny Tadovými otisky prstů a nedá se už jen tak zahnat zpět do zásvětí...

Beta, nové vydání, překlad Linda Bartošíková, 464 str., váz., 269 Kč

Nejznámější román slavné anglické spisovatelky 19. století Elizabeth Gaskellové Cranford vychází poprvé v českém překladu.

Děj románu je vlastně sledem rozmarných epizod ze života Mary Smithové a jejích přítelkyň, staropanenských sester Matty a Deborah Jenkynsových. Scéna je zalidněna humorně pojatými postavami - jmenujme jen Betty Barkerovou, která miluje svou krávu, jako by to byla její dcera, potulného kouzelníka Signora Brunoniho či Petera Jenkynse, již dávno oplakaného bratra slečen Jenkynsových, jehož návrat z Indie obrátí městečko vzhůru nohama.

Děj románu je vlastně sledem rozmarných epizod ze života Mary Smithové a jejích přítelkyň, staropanenských sester Matty a Deborah Jenkynsových. Scéna je zalidněna humorně pojatými postavami - jmenujme jen Betty Barkerovou, která miluje svou krávu, jako by to byla její dcera, potulného kouzelníka Signora Brunoniho či Petera Jenkynse, již dávno oplakaného bratra slečen Jenkynsových, jehož návrat z Indie obrátí městečko vzhůru nohama.

Nakladatelství Čas, překlad Květa Palowská, 272 str., váz., 299 Kč

Třetí kniha série Michael St. Pierre nás zavede do londýnského podsvětí, amsterodamských kanálů, starověkých paláců v Istanbulu, do New Yorku i na vrcholky indických hor. Tam všude se odehrává rozhodující zápas mezi silami dobra a zla, v němž jde nejen o to, kdo získá artefakt nevyčíslitelné hodnoty, ale možná i o osud celého lidstva...

Michael St. Pierre je všeobecně považován za nejlepšího zloděje na světě. Svou pověst potvrdil už několikrát, a pokaždé musel čelit obrovskému nebezpečí. Tentokrát však bude mít protivníka, s jakým se doposud nestřetl: zloděje, který se na rozdíl od Michaela neváhá uchýlit k brutálnímu násilí a jehož minulost je opředena děsivým tajemstvím.

Domino, překlad Zuzana Pernicová, 432 str., váz., 299 Kč

Anthony Riches, který léta podrobně studoval fascinující válečná tažení, zvyky a vnitřní předpisy římské armády, dokáže čtenáře seznámit s životem prostých vojáků i vojevůdců, kteří je vedli do bojů s nemilosrdnými protivníky.

Sotva důstojník pretoriánské gardy Marcus Valerius Aquila přistane u britských břehů, je nucen prchat před potupnou smrtí, k níž ho nespravedlivě odsoudil mocí posedlý císař Commodus. V zoufalé situaci slouží mladý Marcus pod falešným jménem v nevýznamné cizinecké kohortě římského vojska na Hadriánově valu, bez sebemenší naděje na dosažení spravedlnosti...

BB art, překlad Gerik Císař, 318 str., váz., 249 Kč