„Pravděpodobně nejslavnější režisér současnosti, autor vyhraněného stylu a ohromujícího vizuálního rukopisu, se ujme hry českého klasika,“ podotkl umělecký šéf činohry Michal Dočekal k inscenaci, jejíž premiéra se uskuteční 18. listopadu příštího roku ve Stavovském divadle. Partnerem Červené bude v roli Jaroslava Pruse Miroslav Donutil.

Činohra dále na Nové scéně uvede inscenaci Špinavé ruce Jeana Paula Sartra. Filozof, spisovatel a dramatik napsal hru konfrontující politický idealismus a pragmatismus zejména jako kritiku politiky sovětské komunistické strany během druhé světové války. Premiéra v režii Ivana Rajmonta bude 3. prosince 2010.

Zkrocení zlé ženy a Být či nebýt

Po zdařilém uvedení Kupce benátského režisér Martin Čičvák uvede další Shakespearovo dílo Zkrocení zlé ženy. Premiéra se odehraje 10. února příštího roku v Národním divadle.

Komedii z divadelního prostředí Být či nebýt scenáristy a režiséra Ernsta Lubitsche znají diváci jako film z roku 1942. Aktuální divadelní adaptaci Nicka Whitbyho uvede 24. února 2011 Stavovské divadlo v režii Daniela Špinara.

Hra předního představitele českého dramatu 20. století Josefa Topola Konec masopustu v režii Jana Antonína Pitínského bude poprvé uvedena 26. května 2011. Příběh lásky na pozadí drsné reality kolektivizace nabídne Národní divadlo.