Vyšetřování soudce lorda Huttona mělo objasnit okolnosti, za nichž si Kelly, zaměstnanec britského ministerstva zahraničí, sáhl na život. Vědec byl zdrojem zprávy BBC, podle níž vláda premiéra Tonyho Blaira vědomě nadsadila informace o hrozbě zbraní hromadného ničení Saddáma Husajna. Kellyho aféra pak vyústila do hluboké vládní krize.

"Drama má poodhalit, kdo a hlavně jak nám vlastně vládne," uvedl Norton-Taylor v levicově-liberálním listě The Guardian, pro nějž pracuje jako novinář. Huttonova komise podle něj přinesla pohled do zákulisí vládního aparátu jako dosud nikdo jiný.

Žádná akce, jen slova

Režisér Nicholas Kent ho přenesl na dvě a půl hodiny na scénu londýnského divadla Trycicle Theater. Pozoruhodnost díla nespočívá jen v rychlosti, s níž divadlo zareagovalo na aktuální politické téma. Zaujme i jasný záměr tvůrců držet se co nejvěrněji dosud známé reality. "Chtěl jsem, aby co nejvíce lidí v hledišti mělo pocit, že se přímo účastní vyšetřování - bez ohledu na to, zda v létě sledovali přímé televizní, nebo rozhlasové přenosy," svěřil se Kent.

Představení omezuje akčnost na scéně na minimum. "Dochází skoro výhradně na slova," vysvětluje autor. Někteří herci dokonce sledovali každý den Huttonovo slyšení, aby se mohli co nejvíce přiblížit ztvárňovaným postavám. Mezi více než 70 svědky, kteří se v dramatu objevují, vynikají ministr obrany Geoff Hoon, vdova po Kellym Janice a Alaistar Campbell, Blairův důvěrník a mediální guru, jenž mezitím odstoupil.

Ospravedlnění války není první spoluprací dvojice Kent a Norton-Taylor. Pozornost na sebe strhli mimo jiné kusem o válečném tribunálu v Norimberku a tribunálu OSN vyšetřujícím zavražděním asi sedmi tisíc Muslimů srbskou armádou. "Publikum je doslova hladové po hrách s aktuálním politickým poselstvím," zdůvodnil Norton-Taylor úspěch u obecenstva i vysokou návštěvnost.