Shodou okolností byl jeho rumunský dědeček a úředník ještě za Rakouska - Uherska omylem přeložen do dnešní východoslovenské metropole místo k moři, jak žádal. Ale i onen bazén, jenž mu sloužil k životu namísto písečných pláží a mořských vln, měl v sobě svého génia loci. Po celou dobu podivně přitahoval události 20. století, a to nejen tím, že tam prý jedna paní kdysi potkala Hitlera v plavkách - údajně to byl fešák.

Kerekeš inscenoval zaniklý čas s místními pamětníky, plavci, kteří se museli koupat v tom divném století, před nímž člověk neunikl ani ve vodě. Spojuje události a promýšlí souvislosti, z nichž se vyjevuje pomíjivost času i směšnost, která z odstupu očišťuje historii. A nakonec točí i o lásce, která snad ten vesmír drží pohromadě. Anebo ne?

66 sezón
Slovenská televízia, Česká televize (2003)

ČT 2, 31.X., 22.30 hod, 84 min.