Charles Bukowski: Pobryndané spisy    



Chlastem a melancholií prosáklý soubor šestatřiceti povídek, uměleckých manifestů, fejetonů a úvah, jež Bukowskému vyšly nanejvýš v undergroundových, literárních a pornografických časopisech.

Raritními kousky jsou jeho rané, sarkasmem a nihilismem prodchnuté povídky z poloviny 40. let, historicky první sloupek Zápisků starého prasáka, reportáž z koncertu Rolling Stones, recenze Artaudovy sbírky či esej o Poundovi.

Argo, překlad Bob Hýsek, Martina Knápková, Michala Marková, Ladislav Nagy, Martin Svoboda, 280 str., váz., 298 Kč

 

 

Bill Morrison, Steve Vance, Andrew Gottlieb: Simpsonovi: Komiksový nářez    



Opět se k nám v osmi komiksových příbězích dere rodina Simpsonových. V plné sestavě a plné síle.

Podíváte se s ní panu Burnsovi až do žaludku (doslova), navštívíte cirkus, podlehnete spisovatelské mánii a objevíte nový hudební styl (v podání Lízy). Vedle toho ještě odhalíte kruté tajemství konce El Barta, McBain bude propagovat zbraně, Bartova třídní se stane královnou Konga a s Barneym strávíte jeden den v hospodě.

Crew, překlad Petr Putna, 128 str., brož., 299 Kč

 

 

J. P.  Donleavy: Bezuzdná blahoslavenství Baltazara B.    



Ironická, třeskutě lyrická variace na velké romány 19. století, je vedle Zrzouna jeden z vrcholů Donleavyho originální románové tvorby.

Baltazar B. je gentleman jako z jiného světa a doby, zcela bez ambic, vůle i schopností aktivně se zapojit coby užitečný člen společnosti. Palčivě nedostává toho nejvytouženějšího: rodičů, milující ženy a dětí. Kromě osamění mu zůstává nehynoucí naděje a jediný skutečný přítel, prostopášný aristokrat Bejčeák: páter vyklouz, dobrodruh a sexuální experimentátor. Tito dva kamarádi společně klopýtají životem...

Argo, překlad Michala Marková, 420 str., váz., 378 Kč

 

 

Jane Austenová: Lady Susan    



Novela v dopisech s názvem Lady Susan je jediným plně dokončeným dílem z pera Jane Austenové, které nebylo publikováno za jejího života.

Jak již název napovídá, hlavní hrdinkou je sobecká vdova Lady Susan, která se snaží nalézt co nejvhodnějšího manžela nejen pro sebe, ale také pro svoji dceru. Austenová rozpracovává charakteristiky postav prostřednictvím reakcí na dopisy, které dostávají, přičemž hlavní hybatelkou příběhu i emocí je právě Lady Susan, důmyslně měnící tón dopisů podle toho, komu jsou určeny.

Daranus, překlad Tomáš Tulinger, 128 str., váz., 199 Kč

 

 

M.G. Harrisová: Akta Joshua: Neviditelné město



Britská autorka mexického původu představuje první díl série Akta Joshua. Co označuje magické datum 22. prosince 2012? Proč jím končí mayský kalendář? Nastane ten den konec světa?

Josh, syn známého odborníka na historii Mayů, vede docela obyčejný život - do doby, než se dozví, že jeho otec zahynul při pádu sportovního letadla v Mexiku. Ukáže se, že byl zavražděn. Ale proč? Josh zjistí, že jeho otec se dostal na stopu tajemného mayského proroctví zapsaného v prastaré rukopisné knize, tzv. Ixově kodexu. Hrdina se proto vydá do Mexika, aby zjistil pravdu nejen o svém otci, ale také o kodexu, a tam v hloubi džungle objeví vchod do ztraceného, legendami opředeného města Ek Naabu...

Argo, překlad Zdeněk Uherčík, 272 str., váz., 298 Kč