Příběh o divokém loučení se svobodou v americkém městě sázek a zábavy si za deset dní po uvedení vydělal přes sto miliónů dolarů. Odborníci navíc věří, že tržby Pařby v Las Vegas přesáhnou dvě stě miliónů dolarů.

Výroba snímku, obsazeného málo známými herci, přitom stála studio Warner Bros. pouze 31 miliónů dolarů (asi 594 miliónů Kč). Animovaná dobrodružná komedie z dílny studia Pixar Vzhůru do oblak bodovala v žebříčku návštěvnosti kin ve Spojených státech a Kanadě na druhém místě.

Dobrodružství postaršího prodejce balónků, který si splní celoživotní sen, když na svůj domek přiváže tisíce balónků a odletí s ním do divočiny Jižní Ameriky, vydělalo už 30,5 miliónu dolarů (asi 586 miliónů Kč).

S tržbou 25 miliónů dolarů (asi 481 miliónu Kč) skončil na třetím místě thriller o teroristickém útoku na metro Únos vlaku Pelham 123 s Denzelem Washingtonem a Johnem Travoltou. Snímek je remakem úspěšného akčního filmu z roku 1974.

Jen šesté místo a pětimiliónová tržba je pro producenty komedie Tak si představ.