"Zdravotní problémy nedovolují Dagmar Havlové pokračovat v práci na nastudování nejnovější hry Václava Havla Odcházení. Titulní roli Ireny, kterou měla Dagmar Havlová hrát, ztvární Zuzana Stivínová. Roli Bey přeobsadil režisér David Radok Dorou Bouzkovou. Světová premiéra Odcházení proběhne podle plánu 22. května v Divadle Archa. Všechna jarní i podzimní představení se uskuteční v ohlášených termínech," uvedla mluvčí v tiskovém prohlášení.

Ředitel divadla Archa Ondřej Hrab dodal: "Informaci o zdravotním stavu paní Havlové plně respektujeme.Chci poděkovat panu režisérovi Radokovi, Zuzaně Stivínové a celému inscenačnímu týmu za vstřícnost, se kterou se k dané situaci postavili. Tým, který na inscenaci pracuje, udělá vše pro to, aby umělecká hodnota a termín premiéry nebyly ohrožen. Paní Havlové přejeme mnoho sil a brzké uzdravení.“

Angažmá bývalé první dámy původně bylo jednou ze základních podmínek, které Václav Havel od divadel usilujicích o Odcházení vyžadoval.

Režisér David Radok zahájil v dubnu zkoušky. Na inscenaci pracují herci Jan Tříska, Vlasta Chramostová, Ivan Řezáč, Marek Daniel, Zuzana Stivínová, Bořivoj Navrátil a Petra Lustigová.

Vinohrady se nedohodly

Havlova hra původně mířila do Národního divadla a Divadla na Vinohradech. Dlouhá jednání však zkrachovala kvůli technickým a finančním problémům. "Divadlo Na Vinohradech a Václav Havel potvrzují, že jejich poměrně dlouhá náročná a oboustraně korektní jednání o inscenování hry Odcházení nebyla bohužel korunována úspěchem. Hlavním důvodem jsou možnosti divadla, které nedovolují splnit technické a rozpočtové nároky vyplývající z režisérova realizačního záměru," sdělil koncem roku 2007 Novinkám ředitel vinhoradského divadla Jindřich Gregorini.

Inscenace v Divadle Archa se obešla bez jakékoliv podpory z veřejných prostředků. Divadlo založilo výbor v čele s Besselem Kokem, který se financováním tohoto specifického a náročného projektu zabýval.

V září Londýn

První zahraniční premiéra Odcházení se podle posledních informací odehraje 19. září v Londýně v divadla Orange Tree, které je tradiční scénou Havlových her.

Uvedení hry bude součástí tříměsíční produkce série Havlových her, při níž Orange Tree nabídne divákům "Vaňkovskou" sérii Audience, Vernisáž a Protest a hru Horský hotel. Režisérem bude zakladatel a umělecký ředitel divadla Sam Walters.