"Teprve v pátek jsme se dozvěděli, že přiletí. Manželka pro ni jela na Ruzyň," dodal její otec. Podle něho hodlá Markéta, které bylo 28. února 20 let, následující dny věnovat především rodině a přátelům.

Po návštěvě Česka zpěvačka zamíří do Německa a Irska, kde spolu s Hansardem žijí. Následovat bude velké turné zahrnující asi 25 koncertů po amerických městech. "Půjde o sály pro tři až pět tisíc diváků. Začínají v Kalifornii, poslední vystoupení bude v New Yorku. Už teď je asi sedm koncertů vyprodáno, například v Chicagu museli jeden pro obrovský zájem přidávat," poznamenal Irgl.

Ocenění také v Americe prudce zvedlo zájem o album Once. Ještě před vyhlášením Oscarů převzali Markéta s Glenem zlatou desku od společnosti Sony za půl milionu prodaných kusů. "Po ceremoniálu prodej vyskočil o 150 procent a o 340 procent stoupl počet stahování na internetu. V americké hitparádě Billboard pak album vyskočilo z 35. na neuvěřitelné 7. místo," dodal tatínek zpěvačky. Soundtrack k filmu Once také již přes měsíc vede českou hitparádu.

Irglová s Hansardem převzali Oscara za nejlepší filmovou píseň v noci na 25. února. Americká akademie tak ocenila jejich baladu Falling Slowly z nízkorozpočtového irského filmu Once režiséra Johna Carneyho. Oba ve snímku ztvárnili hlavní role. Sošku Oscara dovezli 27. února domů do Valašského Meziříčí rodinní příslušníci, kteří se slavnostního ceremoniálu účastnili.