ČT se odvolala k soudu a spor se protáhl na několik let. Nejvyšší správní soud (NSS) zamítl v prosinci kasační stížnost České televize, což podle vysílací rady znamená, že ČT musí pokutu zaplatit.

"ČT bude muset pokutu zaplatit, proti výroku NSS již žádný opravný prostředek není," řekl předseda rady Václav Žák. Pokuta je jednou z nejvyšších, kterou kdy ČT dostala.

Pořad Fantastické obrazy byl jedním z dílů německého cyklu Krátké příběhy, součástí dotyčného dílu byl i videoklip skupiny Prodigy. Ten podle rady obsahoval i vystoupení striptérky a motivy samoúčelného násilí a pornografie, navíc jej televize odvysílala v odpoledním čase.

ČT se po udělení pokuty odvolala k městskému soudu, a ten pokutu snížil na 200 000 korun. To se nelíbilo radě, a podala proto kasační stížnost k Nejvyššímu správnímu soudu (NSS), který radě vyhověl a snížení pokuty zrušil. Následně pak městský soud dvoumiliónovou pokutu rady potvrdil. Poté se k Nejvyššímu správnímu soudu odvolala pro změnu Česká televize, nicméně NSS v prosinci její stížnost zamítl.