Českou filmovou tvorbu zastupovaly Vratné lahve v nesoutěžní sekci nejoblíbenějších filmů. V hlavní soutěži dlouhometrážních hraných filmů byl rovněž uveden snímek Pravidla lži režiséra Roberta Sedláčka. Protože se nikdo ze spolutvůrců divácky nejúspěšnějšího filmu na večerní slavnostní vyhlašování nedostavil, cenu náležející Vratným lahvím převzala zástupkyně berlínského Českého centra Christina Frankenbergová.

Cenu diváků, která vzešla z hlasování běžných návštěvníků chotěbuzských promítacích sálů, dotuje 3000 eury (zhruba 80 000 korun) regionální deník Lausitzer Rundschau. Letos pro divácky nejatraktivnější filmový počin hlasovalo přibližně 10 000 lidí, o jejich přízeň se ucházely všechny filmy na festivalu, ať už byly zařazeny do soutěžních či nesoutěžních sekcí.

Hlavní cena v kategorii krátkých filmů náleží polskému snímku s výmluvným názvem Porno od režiséra Jana Wagnera. Letošní ročník festivalu zaměřeného na kinematografie střední a východní Evropy předčil podle organizátorů veškerá očekávání. Na 80 filmů z 25 zemí od Baltu po Balkán a od Polska po střední Asii se přišlo podívat kolem 17 000 diváků, z toho 500 akreditovaných zahraničních hostů z 32 zemí.

Zaměřeno na Balkán

V ohnisku letošní přehlídky, která se konala pod mottem "after YU", byly kinematografie balkánského regionu, zvláště ze zemí bývalé Jugoslávie. Nejvíce trofejí, celkem pět z 13 udílených cen, mimo jiné cenu Mezinárodní federace filmových kritiků FIPRESCI a cenu ekumenické poroty, však získal ruský snímek Cesta s domácími zvířaty další zástupkyně něžného pohlaví mezi filmaři Věry Storoševové.

Český film v Chotěbuzi nezabodoval poprvé. Hlavní cenu festivalu si v roce 2002 vysloužily Divoké včely Bohdana Slámy. Snímek Štěstí od téhož režiséra pak na festivalu získal prestižní cenu FIPRESCI o tři roky později. Tuto cenu předtím získal i film Musíme si pomáhat Jana Hřebejka. Snímek Malá nesdělení režisérky Miry Fornayové získal hlavní cenu v kategorii krátkých filmů v roce 2003 a loni ocenila ekumenická porota film Dana Wlodarczyka Indián a sestřička a studentská porota odměnila film Marta režisérky Marty Novákové.

Filmový festival v Chotěbuzi si na evropské festivalové mapě vydobyl jméno svým jedinečným zaměřením na reprezentativní přehled aktuálních hraných filmů z regionu střední a východní Evropy.