Alan Moore: WildC.A.T.s - Návrat domů

WildC.A.T.s byli jen jedním z mnoha superhrdinských týmů, dokud je nedostal do ruky Alan Moore (Strážci, Top 10, Liga výjimečných, Z pekla) a nezačal jejich příběh vyprávět znovu a po svém. V jeho podání se z akčního komiksu stává další elegantní demolice žánru a postav, plná nápadů, ironických hlášek, politiky, nečekaných zvratů a bizarní akce.

Jeden z nejslavnějších týmů zmizel kdesi ve vesmíru a je nutné za něj okamžitě sehnat náhradu. Jakýmkoliv způsobem - lhaní, vydírání či vymývání mozku je povoleno. Je pak samozřejmě jasné, že takový superhrdinský tým nebude úplně nejnormálnější a že se v něm budou potkávat nájemní zabijáci s nebezpečnými manipulátory a psychopatickými vrahy. A mezitím, na druhém konci galaxie, se původní členové WildC.A.T.s střetávají se svým vlastním peklem.

BBart., překlad Šimon Španihel, 208 str., váz., 490 Kč

Thomas Pynchon: Duha gravitace

Titul Pynchonova románu odkazuje na obloukový opar výparů, které po sobě za druhé světové války zanechávaly na obloze německé rakety V-2 a naznačuje tak krutou a temnou parodii daného slibu, že Bůh už nikdy nezničí lidstvo. Historie je však velký podvod, namísto potopy přichází zničující oheň z nebes, v kterém se ocitá hlavní hrdina románu Tyrone Slothorp.

Pynchonův román je jednou z nejhlubších, nejlepších a nejvynalézavějších společenských sond americké společnosti a stává se současně jakýmsi encyklopedickým průvodcem druhé poloviny dvacátého století. Čtenář bude v knize marně hledat tradiční zápletku, není zde pouze jediný příběh, ale téměř každá stránka nabízí nové prostředí, nové myšlenky, množství charakterových rysů, s mnohými historickými a kulturními odkazy.

Tato nádherná a poněkud složitější próza, však nikdy nedá odpověď na otázku ohledně lidské smrtelnosti a správnosti rozvoje technologií, v tom však možná spočívá její výzva, která podněcuje změnu stavu vědomí.

Volvox Globator, překlad Zdeněk Fučík, Hana Ondráčková, 776 str., 599 Kč

Albert Camus: Člověk revoltující

V rozsáhlém filozofickém eseji Člověk revoltující z roku 1951, který znamenal definitivní rozkol autora s J.-P.Sartrem a jeho žáky z řad francouzských levicových intelektuálů, si autor klade dodnes znepokojující otázky: Jak se bouřit, revoltovat, revolučně měnit svět, popírat cizí moc a autoritu, a nestát se přitom vrahem? Je možná nějaká čistá, rytířská forma revolty, která by se fatálně neposkvrnila revoluční krutostí a cynismem? Camus se pokusil očistit re-voltu od krvavého stínu, který ji v dějinách vždy doprovázel.

Garamond, překlad Kateřina Lukešová váz., 336 str., 269 Kč

Tim Cockey: Červený pohřebák

Hitchcock Sewell, nejvíc "in" pohřebák města Baltimore, v civilu amatérský detektiv - je zpátky, v dalším skvěle vypointovaném detektivním románu.

V nenuceném napínavém příběhu Tima Cockeyho překvapí město sněhová bouře a na schůdkách před vchodem k ústavu Sewell a synové zanechá kromě sněhu i mrtvolu zavražděné servírky. Hitchova přítelkyně, televizní moderátorka počasí, vidí ve vraždě šanci dostat se do zpravodajství, zatímco její úlisný mentor - reportér a Hitchův sok - se chystá si to s Hitchem rozdat.

Pátrání zavede Hitche do nejrůznějších prostředí od podřadného striptýzového baru až po snobské sídlo honorace, což jen dokazuje, že i pohřebáci a jejich v záhadách si libující pomocníci mohou být parta zajímavých lidiček.

BBart., překlad Růžena Loulová, 328 str., 199 Kč

Garry McCracken, Peter Stott: Fúze - Energie vesmíru

Cesta od poznání zdroje energie hvězd včetně našeho Slunce počátkem minulého století, k jejímu prvnímu řízenému uvolnění na Zemi v devadesátých letech byla trnitě obtížná. O nic snazší nebude ani přechod od experimentu ke komerčnímu uplatnění v energetice.

Kniha popisuje zajímavou cestu nesmírně zasvěceně a poutavě. Zcela jistě nějakým způsobem obohatí každého čtenáře. Pamětníka potěší, že nové generace fyziků a techniků nic nevzdávají. Student se seznámí s principem termojaderné fúze a bude-li mít zájem o vyšší úroveň, pak může použít "rámečky". Ekolog zjistí, že obnovitelné zdroje se s termojadernou elektrárnou harmonicky doplňují. Historika potěší podrobný časový přehled vývoje výzkumu řízené syntézy. 

Překlad oproti originálu nabízí řadu poznámek a rozsáhlý dodatek popisující historii výzkumu řízené fúze v bývalém Sovětském svazu a v České republice.

Mladá fronta, , 328+16 str., přílohy, 299 Kč