V hlavní roli Vrabčáka-Edith uvidíme Marion Cotillardovou, známou mj. z u nás právě uváděného snímku Dobrý ročník, její sestru Momonku, autorku knihy o slavné zpěvačce, ztvárnila Sylvie Testudová, impresária Louise Lepléeho Gérard Depardieu.

Menzel, Eastwood, De Niro

V následujících deseti dnech se na Berlinale utká dalších 21 snímků ze 13 zemí včetně České republiky, kterou bude reprezentovat film Jiřího Menzela Obsluhoval jsem anglického krále. Je to od roku 1990 první český film, který byl přijat do hlavní soutěže tohoto prestižního festivalu. Tehdy získal hlavní cenu, Zlatého medvěda, rovněž Menzelův snímek, trezoroví Skřivánci na niti.

Letošní porotě bude předsedat režisér Paul Schrader (Americký gigolo) a zasednou v ní například herci William Dafoe a Gael García Bernal. V hlavní soutěži bývá tradičně nejpočetněji zastoupena americká kinematografie, tentokrát se jí počtem čtyř snímků vyrovná francouzská. Z USA se můžeme těšit na díla vynikajících tvůrců. Například Steven Soderbergh představí svůj nový černobílý film The Good German o americkém novináři v poválečném Berlíně s Georgem Clooneym v titulní a Cate Blanchetovou v hlavní ženské roli. Matt Damon, Angelina Jolieová a Alec Baldwin zase hrají v režijní novince Roberta De Nira Shepherd, Clint Eastwood uvede Letters from Iwo Jima, odehrávající se za druhé světové války.

Francouzi nabídnou vedle Edith Piaf nové filmy Francoise Ozona (Angel), Andrého Téchiného (Les Temoins) či Jacquese Rivetta (Ne touchez pas la hache).

Po dvou filmech mají v soutěži Čína a Jižní Korea, po jednom pak vedle České republiky také Německo, Rakousko, Velká Británie, Dánsko, Belgie, Itálie, Argentina, Brazílie a Izrael. "Jsme potěšeni, že můžeme prezentovat množství nových děl renomovaných režisérů, ale i filmy talentovaných mladých filmařů," komentoval program ředitel Berlinale Dieter Kosslick.

Češi konečně na Berlinale

Česká kinematografie slaví po mnoha letech úspěch přijetím dalších děl. V soutěži krátkých filmů nazvané Generation K plus budou uvedeny dvě pohádky z filmu Fimfárum 2 podle předlohy Jana Wericha - Moře, strýčku, proč je slané Jana Baleje a O třech sestrách a prstenu Vlasty Pospíšilové. V prestižní nesoutěžní přehlídce Panorama, zaměřené na umělecké filmy, se představí film Grandhotel, který podle scénáře Jaroslava Rudiše natočil režisér David Ondříček, v sekci Fórum bude uveden film ...a bude hůř Petra Nikolaeva, který ještě neměl ani domácí premiéru.

Další české filmy nabídne zahraničním zájemcům České filmové centrum (ČFC) v rámci Evropského filmového trhu (EFM). "Zatím si na něm objednali projekce producenti snímků Grandhotel, Obsluhoval jsem anglického krále, Kráska v nesnázích, Rock podvraťáků a snímek ...a bude hůř," řekla zástupkyně centra Jana Černíková. Na trhu bude uvedena i ukázka propagující Jakubiskův koprodukční film Bathory, natočený v angličtině s rozpočtem 300 miliónů korun.

Bathory bude mít v Česku premiéru 25. října. ČFC ve spolupráci s European Film Promotion vysílá jako letošní mladý herecký talent Shooting Star Kláru Issovou, která se v třídenním programu představí zástupcům mezinárodního filmového průmyslu. A protože na letošní rok připadá 10. výročí fungování European Film Promotion, z každé členské země se navíc zúčastní i nejúspěšnější herecká hvězda, která byla Shooting Star v minulosti. Za Českou republiku to bude Aňa Geislerová.