"V podání Karla Gotta si v Německu umí melodii zazpívat nejen každé dítě," dodává deník vedle výčtu dalších písní a filmových melodií. K tomu se připojuje řada dalších německých médií, které řadí mezi Svobodovy nejúspěšnější skladby i v Německu notoricky známý titulní song z filmu Tři oříšky pro Popelku.

Svobodův portrét přinášejí mimo jiné listy Die Welt nebo Freie Presse; tragickou smrt zaznamenala řada německých internetových serverů. Zvláštní příspěvek věnovala úmrtí českého skladatele mimo jiné rozhlasová stanice Deutschlandfunk. 

Německé internetové deníky čerpaly zejména ze zprávy německé agentury DPA. Ta popsala Svobodova lékařská studia, jeho hudební vývoj a vedle hitu Včelka Mája i další píseň: Lady Karneval. Vzpomínku na českého hitmakera zveřejnily v pondělí více než dvě desítky médií v SRN. Jeho dílo spojily především s Gottem, který se na jejich stránkách k tragédii nejčastěji vyjadřuje. Die Welt Online dále zmínil také Svobodovu úspěšnou spolupráci s Lucii Bílou, Jiřím Kornem, Hanou Zagorovou nebo Martou Kubišovou.

Zprávu o odchodu českého hudebního génia přinesla i švýcarská média, citovala především zprávu francouzské agentury AFP. Například internetový server LęExpres zavzpomínal na Svobodovu hudbu v pohádce Tři oříšky pro Popelku, v seriálu Cirkus Humberto, ve filmu Milenci a vrazi a na zcela nový muzikál Golem, který měl nedávno premiéru.