Soudkyně Věra Račeková, která dostala případ přidělený k rozhodnutí, zrušila v neveřejném jednání  trestní stíhání obou mužů. "Jejich chování nenese znaky trestného činu," řekla v úterý na dotaz Práva soudkyně. Bližší vysvětlení však odmítla podat. Pouze naznačila, že se řídila právním názorem Krajského soudu v Banské Bystrici, který české podnikatele propouštěl z tamní vazby, kde strávili několik týdnu od svého zadržení.

Boříka s Vaňáčem zatkla slovenská kriminálka předloni v září, kdy se společně zúčastnili legálního odlovu jelenů. V tu dobu totiž tamní policie měla informaci o tom, že se oba myslivci předtím pokusili o nelegální odlov přísně chráněného tetřeva hlušce v okolí Brezna.

"O nelegálním lovu tetřeva jsme měli určité poznatky a postupně jsme získávali další a další informace, které nás nasměrovaly do Čech," uvedl už dříve k případu Mario Kern ze slovenského policejního prezidia. Oba obviněné Čechy vzal soud do vazby, aby nemohli ovlivňovat svědky. Později byli soudem vyššího stupně z vězení propuštěni na svobodu a odcestovali zpět do ČR.  Za pytláctví jim hrozilo až pět let vězení.

Žalující prokurátor  Luboslav Čižmár byl rozhodnutím soudkyně překvapen. "Ještě nemám k dispozici písemné vyhotovení a už nyní mohu na devadesát devět procent říci, že si proti rozhodnutí podám stížnost," prohlásil Čižmár.

Rozhořčení jsou slovenští ekologové. "Je to nehorázné. Šlo o českou smetánku, která si sem přiletěla vrtulníkem, takže předpokládám, že tito lidé mají kontakty všude," neskrýval rozčarování nad soudním rozhodnutím Josef Chavko ze Státní ochrany přírody Slovenské republiky.