Podezřelým byl tehdy jejich kolega a syn bývalého vedoucího karlovarských kriminalistů Jan Budík. Soudce Marek Poláček musel během výslechu několikrát policisty upozorňovat na rozpory mezi jejich dřívějšími a současnými výpověďmi.

Okresní soud loni uložil dnes již bývalým policistům podmínky od 6 do 16 měsíců a zákaz činnosti v ozbrojených složkách. Vladimír Budík, Jaroslav Hladík, Jiří Kožíšek zneužili podle soudu pravomoci veřejného činitele. Jaroslav Roušal mařil úkony veřejného činitele podle soudu z nedbalosti.

Nejvyšší trest 16 měsíců dostal Janův otec Jaromír Budík. Odsouzení se proti rozsudku odvolali, Budíka mladšího soudy pro nedostatek důkazů nakonec osvobodily. Krajský soud pak vrátil případ zpět okresnímu soudu, který se jím opět zabývá. Kvůli této kauze přišla o funkci karlovarská státní zástupkyně Zuzana Blažková.