Z čtyřčlenné rodiny, která v domku žila, byla po příjezdu záchranářů na místo při vědomí pouze nejmladší devatenáctiletá dcera. Další tři osoby - otec, matka a starší dcera - byly stále v bezvědomí.

Po následném odvětrání místnosti se začali probouzet, přetrvávaly však u nich drobné potíže. V nejzávažnějším stavu byl otec, který byl následně převezen na interní oddělní Nemocnice České Budějovice.

Příslušníci HZS na místě zjišťují, co bylo zdrojem úniku oxidu uhelnatého.